Cuentos tradicionales y clásicos

21 contes dels Germans Grimm recull vint-i-una de les històries més conegudes de Jacob i Wilhelm Grimm, adaptades a Lectura Fàcil per Laura Hugas Orpina i il·lustrades per Daniela Drescher. Recomanat a partir de 7 anys, són 176 pàgines en format gran, amb materials pedagògics accessibles amb codi QR. De què tracta Els contes dels Germans Grimm no es van escriure per als infants: en Jacob i en Wilhelm els van recollir de narradors adults a principis del segle XIX, i per això conserven la forma de la tradició oral. Hi ha un bosc, una casa que es deixa enrere, una prova a superar i un retorn. Aquí hi ha vint-i-una d'aquestes històries, en una tria pensada per a l'etapa de Primària, i cada conte se sosté pel seu compte. Per què acompanya bé aquesta edat Cap als set anys l'infant comença a seguir una història llarga sense necessitat que la imatge li ho expliqui tot, i l'atrauen els relats on algú marxa de casa i torna diferent. El conte de fades treballa amb imatges, no amb explicacions: el llop, la madrastra, el bosc són figures que cada infant omple amb el que necessita. A la pedagogia Waldorf aquests contes ocupen justament aquest lloc, i no es comenten ni s'analitzen després de narrar-los. Qui l'il·lustra La Daniela Drescher (Munic, 1966) va estudiar artteràpia i va treballar deu anys fent pintura terapèutica amb infants abans de dedicar-se als llibres. Pinta amb aquarel·la i llapis. A ING Edicions també són seus Contes escollits de Hans Christian Andersen, del mateix format i per a lectors una mica més grans; El Pep Pom i la gran tempesta, Jacob, el nan dels somnis i Cuinar és cosa de màgia, per als més petits; i els quatre llibres de cartó de la Pipa i en Pele: a la neu, a la tardor, d'excursió i a l'hort. L'adaptació i correcció dels textos d'aquesta edició és de la Laura Hugas Orpina. Preguntes freqüents Quins contes inclou? El rei granota, El llop i les set cabretes, L'aigua de la vida, La Repunxó, La Cendrosa, La Caputxeta Vermella, La bella dorment, La Blancaneu i la Rosavermella, La reina de les abelles, El sastrinyol valent, L'oca d'or, La filla del moliner, Els músics de Bremen, Els follets, Hänsel i Gretel, Els set corbs, El ruquet, La Blancaneu, La Mare Neu, Els tres nans del bosc i Els ducats caiguts del cel. A partir de quina edat és aquest llibre? A partir de 7 anys. És l'edat en què l'infant segueix una narració llarga i li interessen les històries de proves i viatges. Abans funciona igual de bé llegit en veu alta per un adult, que és com aquests contes s'han explicat sempre. Què vol dir que estigui adaptat a Lectura Fàcil? Lectura Fàcil és un estàndard que adapta el llenguatge, l'estructura de la frase i la presentació del text perquè el puguin llegir infants que comencen i persones amb dificultats lectores. No resumeix ni canvia la història: la fa accessible. El pot llegir sol o cal llegir-l'hi? Totes dues coses. Està adaptat perquè un infant de set o vuit anys pugui llegir un conte sencer pel seu compte, i cada relat dura just el necessari per llegir-lo en veu alta abans de dormir. Està publicat en castellà? Sí. L'edició en castellà es titula 21 cuentos de los Hermanos Grimm i té les mateixes il·lustracions, format i nombre de pàgines. Aquesta fitxa correspon a l'edició en català.

21 cuentos de los Hermanos Grimm reúne veintiuna de las historias más conocidas de Jacob y Wilhelm Grimm, adaptadas a Lectura Fácil por Laura Hugas Orpina e ilustradas por Daniela Drescher. Recomendado a partir de 7 años, son 176 páginas en formato grande, con materiales pedagógicos accesibles por QR. De qué trata Los cuentos de los Hermanos Grimm no se escribieron para los niños: Jacob y Wilhelm los recogieron de narradores adultos a principios del siglo XIX, y por eso conservan la forma de la tradición oral. Hay un bosque, una casa que se deja atrás, una prueba que superar y un regreso. Aquí hay veintiuna de esas historias, en una selección pensada para la etapa de Primaria, y cada cuento se sostiene por su cuenta. Por qué acompaña bien a esta edad Hacia los siete años el niño empieza a seguir una historia larga sin necesidad de que la imagen se lo cuente todo, y le atraen los relatos donde alguien se va de casa y vuelve distinto. El cuento de hadas trabaja con imágenes, no con explicaciones: el lobo, la madrastra, el bosque son figuras que cada niño llena con lo que necesita. En la pedagogía Waldorf estos cuentos ocupan justamente ese lugar, y no se comentan ni se analizan después de narrarlos. Quién lo ilustra Daniela Drescher (Múnich, 1966) estudió arteterapia y trabajó diez años haciendo pintura terapéutica con niños antes de dedicarse a los libros. Pinta en acuarela y lápiz. En ING Edicions son suyos también Cuentos escogidos de Hans Christian Andersen, del mismo formato y para lectores algo mayores; Pepe Pom y la gran tormenta y Jacob, el gnomo de los sueños, para los más pequeños; y los cuatro libros de cartón de Pipa y Pele: en la nieve, en otoño, de excursión y en el huerto. La adaptación y corrección de los textos de esta edición es de Laura Hugas Orpina. Preguntas frecuentes ¿Qué cuentos incluye? El rey rana, El lobo y las siete cabritas, El agua de la vida, Verdezuela, Cenicienta, Caperucita Roja, La bella durmiente, Blanca Nieve y Roja Flor, La reina de las abejas, El sastrecillo valiente, La oca de oro, La hija del molinero, Los músicos de Bremen, Los duendecillos, Hansel y Gretel, Los siete cuervos, El borriquillo, Blancanieves, Madre Nieve, Los tres enanitos del bosque y Los ducados caídos del cielo. ¿A partir de qué edad es este libro? A partir de 7 años. Es la edad en que el niño sigue una narración larga y le interesan las historias de pruebas y viajes. Antes funciona igual de bien leído en voz alta por un adulto, que es como estos cuentos se contaron siempre. ¿Qué significa que esté adaptado a Lectura Fácil? Lectura Fácil es un estándar que adapta el lenguaje, la estructura de la frase y la presentación del texto para que puedan leerlo niños que empiezan y personas con dificultades lectoras. No resume ni cambia la historia: la hace accesible. ¿Lo puede leer solo o hay que leérselo? Las dos cosas. Está adaptado para que un niño de siete u ocho años pueda leer un cuento entero por su cuenta, y cada relato dura lo justo para leerlo en voz alta antes de dormir. ¿Está publicado en catalán? Sí. La edición en catalán se titula 21 contes dels Germans Grimm y tiene las mismas ilustraciones, formato y número de páginas. Esta ficha corresponde a la edición en castellano.

Un conte popular per descobrir procés del pa i valors imprescindibles com l'esforç, la constància i el treball en equip.  Emmarcat en l'època de la collita, aquesta història ens presenta una gallineta constant que sembra, sega, mol, amassa... i, finalment, es menja el deliciós pa que ha cuinat amb l'ajuda dels seus pollets!   Dades tècniques: A partir de 3 anys Nre. pàgines: 24 3a edició Descarrega la fitxa del conte

Una adaptació d'un clàssic de la literatura infantil que ens parla de com, en la bondat i en la senzillesa, hi podem trobar la felicitat. Un pescador i la seva dona viuen en una olla, prop del mar. Un dia l’home pesca un peix que parla i que li demana que l’alliberi. El pescador ho fa de bon grat. Quan torna a casa, la seva esposa li diu que segur que aquell era un peix dels desitjos, així que el pescador torna al mar a buscar-lo i li demana que li concedeixi una caseta més gran. I, a mesura que el pescador demana més i més coses al peix, el seu desig creix cada vegada més fins que l'ambició arriba al límit.   Dades tècniques: A partir de 5 anys Nre. pàgines: 32 Segell Lectura Fàcil Descarrega la fitxa del conte

Un conte popular sobre la força dels obstacles i la importància de saber trobar el camí del mig.  Una de les set llebretes ha de portar els ous de Pasqua al jardí dels nens. Però el camí per arribar-hi no és fàcil: un esquirol llaminer, unes guineus juganeres o un riu d’aigües transparents són alguns dels obstacles que hauran de superar per aconseguir complir la seva missió.  Aquesta obra ha rebut una ajuda a l'edició del Ministerio de Cultura y Deporte.

Un llibre per acompanyar les nenes a rebre la seva primera menstruació d’una manera conscient i positiva. Quan la Tània descobreix una taca de sang a la seva roba, creu que s’ha fet mal. Però la seva mare li explica que no és motiu de por: és el senyal que el seu poder lunar està arribant. Aquest conte inicia les nenes en la vivència del seu primer cicle menstrual com quelcom natural i sagrat, ajudant-les a connectar amb el ritme de la natura i amb el seu propi cos. Un recurs únic per viure aquesta etapa des del respecte, la consciència i la bellesa. Edat recomanada: a partir de 9 anys – Juvenil. Per què t’agradarà aquest conte Acompanya les nenes en el trànsit cap a la menstruació amb tendresa i claredat. Presenta la primera regla com un procés positiu i empoderador. Reforça la connexió amb la natura i els cicles vitals. Il·lustracions delicades i expressives de la Claudia Tremblay. Ideal per llegir en família i obrir un diàleg proper i respectuós. Inclou materials pedagògics complementaris en QR. Una proposta que transforma la por en confiança i celebració. Adaptat a Lectura Fàcil. Aquesta obra ha rebut una ajuda a l’edició del Ministerio de Cultura y Deporte.

Un libro para acompañar a las niñas a recibir su primera menstruación de manera consciente y positiva. Cuando Tania descubre una mancha de sangre en su ropa, cree que se ha hecho daño. Pero su madre le explica que no es motivo de miedo: es la señal de que su poder lunar está llegando. Este cuento inicia a las niñas en la vivencia de su primer ciclo menstrual como algo natural y sagrado, ayudándolas a conectar con el ritmo de la naturaleza y con su propio cuerpo. Un recurso único para vivir esta etapa desde el respeto, la conciencia y la belleza. Edad recomendada: A partir de 9 años - Juvenil Por qué te gustará este cuento Acompaña a las niñas en el tránsito hacia la menstruación con ternura y claridad. Presenta la primera regla como un proceso positivo y empoderador. Refuerza la conexión con la naturaleza y los ciclos vitales. Ilustraciones delicadas y expresivas de Claudia Tremblay. Ideal para leer en familia y abrir un diálogo cercano y respetuoso. Incluye materiales pedagógicos complementarios en QR. Una propuesta que transforma el miedo en confianza y celebración. Adaptado a Lectura Fácil Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Cultura y Deporte.  

Una reedición revisada de un cuento clásico con el encanto de los bosques nórdicos. Una pequeña hada que vive en un frondoso bosque del norte descubre algo extraordinario: ¡un huevo del sol! ¿Cómo ha llegado hasta el bosque? ¿Qué tiene que hacer para devolverlo a su nido? Con la ayuda de los duendes y de varios animalitos que viven en el bosque, logrará descubrir la verdadera naturaleza de ese objeto tan misterioso.   Datos técnicos: A partir de 5 años Núm. páginas: 32 4ª edición Sello Lectura Fácil  Descargar la ficha del cuento L’ou del sol ou del sol

Una reedició revisada d'un conte clàssic amb l'encant dels boscos nòrdics.  Una petita fada que viu en un frondós bosc del nord descobreix una cosa extraordinària: un ou del sol! Com ha arribat fins al bosc? Què ha de fer per retornar-lo al seu niu?  Amb l’ajuda dels follets i de diversos animalets que viuen al bosc, aconseguirà descobrir la veritable naturalesa d’aquest objecte tan misteriós.   Dades tècniques: A partir de 5 anys Nre. pàgines: 32 Segell Lectura Fàcil 3a edició Descarrega la fitxa del conte

Un cuento popular chino sobre la amistad y la magia de dar y recibir. En medio del invierno, un conejito hambriento encuentra dos zanahorias bajo la nieve. Se come una y la otra decide regalársela a su amigo el caballo. Ese pequeño gesto de generosidad inicia una cadena mágica: cada animal, al recibir la zanahoria, siente el deseo de compartirla con otro. Así descubren que lo que damos siempre nos vuelve de alguna manera, y que la amistad se nutre de gestos sencillos y solidarios. Edad recomendada: a partir de 3 años. Por qué te gustará este cuento Una historia sencilla y conmovedora sobre la importancia de compartir. Refuerza valores como la amistad, la solidaridad y la gratitud. Basado en un cuento tradicional chino con un profundo mensaje universal. Ilustraciones tiernas y expresivas de Gemma Sales. Ideal para leer en familia o trabajar la convivencia en el aula. Incluye materiales pedagógicos complementarios en QR. Una lectura cálida y accesible para los más pequeños. Adaptado a Lectura Fácil

Un cuento popular ucraniano que nos habla de la amistad, la generosidad y el compañerismo.  En pleno invierno, cuando el frío invita a recogerse en casa, seis animalitos encuentran una curiosa madriguera donde refugiarse de la nieve. Uno a uno, llaman a la puerta y preguntan: “¿Queda sitio para mí?”. Con un ritmo repetitivo y musical, este cuento atrapa a los más pequeños que esperan con ilusión qué sucederá cada vez que un nuevo amigo se acerca a la madriguera. Una historia entrañable que transmite valores de acogida, solidaridad y amistad. Edad recomendada: a partir de 3 años. Por qué te gustará este cuento Invita a los niños a descubrir la fuerza de la amistad y la generosidad. Una narración repetitiva que engancha a los más pequeños. Refuerza la importancia de compartir y acoger a los demás. Un cuento tradicional con ilustraciones llenas de ternura. Ideal para leer en familia o en el aula, creando momentos de vínculo. Incluye materiales pedagógicos complementarios en QR. Una propuesta cálida que enseña valores universales. Adaptado a Lectura Fácil   

Un cuento sin palabras para que los más pequeños descubran los tesoros que nos trae la primavera. Con la llegada de la estación, los campos se llenan de vida: nacen animalitos, los niños siembran semillas, juegan con las ovejitas y pintan los huevos de Pascua en casa. Entre los árboles, se escuchan los primeros cantos y se observan las aves recién nacidas. Con las delicadas ilustraciones de Gerda Muller, este cuento invita a mirar con atención, señalar y contar historias, acercando a los niños al ritmo de la naturaleza en primavera. Edad recomendada: a partir de 1 año. Por qué te gustará este cuento Introduce a los más pequeños en la magia y los cambios de la primavera. Un cuento sin palabras que estimula la observación y el lenguaje. Perfecto para inventar y contar historias propias a partir de las imágenes. Ilustraciones detalladas y realistas de Gerda Muller. Ideal para acompañar el ritmo de las estaciones en casa o en la escuela. Incluye materiales pedagógicos complementarios en QR. Una propuesta atemporal para disfrutar cada primavera.